Bedeutung des Wortes "blood is thicker than water" auf Deutsch

Was bedeutet "blood is thicker than water" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

blood is thicker than water

US /blʌd ɪz ˈθɪk.ər ðæn ˈwɔː.t̬ər/
UK /blʌd ɪz ˈθɪk.ər ðən ˈwɔː.tər/
"blood is thicker than water" picture

Redewendung

Blut ist dicker als Wasser

family relationships and loyalties are the strongest and most important ones

Beispiel:
I know we've had our differences, but blood is thicker than water when things get tough.
Ich weiß, wir hatten unsere Differenzen, aber Blut ist dicker als Wasser, wenn es hart auf hart kommt.
He decided to help his brother despite their argument because blood is thicker than water.
Er entschied sich, seinem Bruder trotz ihres Streits zu helfen, denn Blut ist dicker als Wasser.